Deutsch-Arabisch
    ...
    Bewusstsein erhöhen
    زيادة الوعي
    relevante Treffer
    das Bewusstsein (n.) , {Med}
    ضَمير {طب}
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    das Bewusstsein (n.)
    رُشْدٌ
    das Bewusstsein (n.)
    فَهْمٌ
    das Bewusstsein (n.)
    يَقَظَة [ج. يقظات]
    das Bewusstsein (n.)
    صَحْوٌ
    das Bewusstsein (n.) , {Recht}
    إِدْرَاكٌ [ج. إدراكات] ، {قانون}
    ein moralisches Bewusstsein (n.) , {phil.}
    الحِسّ الخُلُقي {فلسفة}
    zu Bewusstsein kommen
    عاد إلى وعيه
    mangelndes Bewusstsein
    نقص الوعي
    gesellschaftliches Bewusstsein
    وعي اجتماعي
    ökologisches Bewusstsein
    الوعي البيئي
    das Bewusstsein verlieren (v.)
    غَابَ عن الوَعْيِ
    erhöhen (v.) , {erhöhte ; erhöht}
    اِرْتَقَى
    erhöhen (v.) , {erhöhte ; erhöht}
    زادٌ
    erhöhen (v.) , {erhöhte ; erhöht}
    رَفَعَ
    erhöhen (v.)
    أَزْكَى
    erhöhen (v.) , {erhöhte ; erhöht}
    عَزّز
    erhöhen (v.) , {erhöhte ; erhöht}
    يزيد جمال الشيء
    Patienten mit eingeschranktem Bewusstsein Pl., {Med}
    المرضى محدودي الوعي {طب}
    Arbeitsleistung erhöhen
    زيادة أداء العمل
    die Konzentrationsfähigkeit erhöhen
    زيادة القدرة على التركيز
    die Flexibilität erhöhen
    زيادة المرونة
    die Moral erhöhen
    رفع الروح المعنوية
    sich erhöhen (v.)
    صَعَّدَ
    die Miete erhöhen
    زاد الإيجار
    die Heizkosten erhöhen
    زاد تكاليف التدفئة
    sich erhöhen (v.)
    اِرْتَفَعَ
    sich erhöhen (v.)
    اِزْدَادَ